Saison 1 Épisode 2 : une maison rurale

Devenus seuls propriétaires de la maison, Marcelle et Antoine, y élèvent leurs deux filles. Elles grandissent dans les années 1950-60 dans une campagne qui semble encore immuable, alors que commencent à se profiler les changements des Trente Glorieuses. En plus du garage, la maison s’agrandit pour y développer la fabrication de cabas, que Marcelle prend en charge.